77 zadosti pro demonstracni zony
„Autority obdrzely k prvnimu Srpnu celkem 77 zadosti k povoleni demostrace ve specialni protestni zone vytvorene s ohledem k Pekingske Olympiade. Ale zadne z zadosti nebylo zatim vyhoveno, rekl vcera mluvci pro zemsky verejny bezpecnostni urad.
Zadosti se tykaly 149 lidi, vcetne trech cizincu. Vetsina zadatelu pozadovaly protesty tykajici se pracovnich, zdravotnich a socialnich problemu, rekl dale mluvci.
Sedmdesat 74 zadosti bylo vylouceno z dalsiho projednavani, protoze problemy zadatelu jsou “ dostatecne reseny relevantnimi urady a ministerstvy zkrze vzajemne rozhovory“ dodal mluvci.
Dalsi dve zadosti byly vylouceny z administrativnich duvodu, rekl mluvci. V jednom z techto pripadu planoval zadatel ucast deti na demostraci, coz se prici Cinskemu zakonu. Detem neni povoleno se ucastnit zadne demonstrace, protoze jeste nejsou nezavisle a nemuzou byt zodvpovedne za sve chovani, rekl dale mluvci.
Ostatni zadosti byly zamitnuty zemskym verejnym bezpecnostnim uradem, protoze byly v primem rozporu s Cinskym zakonem o demostracich, dodal mluvci, bez poskytniti dalsich informaci.
Cina prohlasila minuly mesic vytvoreni zon ve trech Pekinskych parcich, kde demonstrujicji mohou legalne protestovat behem Olympijskych her.
Cinska officialni Agentura Xinhua
Volny cesky preklad, pro anglickou verzi prosim kliknete zde.